GSam Battery Monitor

Is your battery draining too quickly? Do you simply want to know how much time you have left before you need to recharge? Then GSam Battery Monitor to the rescue!

Features

• Hunt down those battery draining Apps with the App Sucker

• Always know your battery state and time left estimates with a optional status bar notification

• Overlay the stock battery icon with the icon pack add-on.

• Dig deep into how an App uses your battery - including wakelock details

• Sort your app suckers by things such as CPU & sensor usage, app wakelocks, wake time, and kernel wakelocks.

• Set a custom time reference to see stats over a certain period of time.

• See time remaining estimates based on current and historical usage

• See historical averages - how long does your battery usually last?

• Add a widget to your home screen showing the battery status and time remaining

• Include all sorts of great battery information in your DashClock widget using the included DashClock Extension

• Set customizable alarms for various charge states, temperature, and battery health

If you have a Tablet, then you'll want to check out the Professional Edition. It includes:

• Optimized views for Tablets or other devices with large screens.

• More accurate time remaining estimates for devices such as tablets with long standby times.

For more information including instructions on creating your own Icon Packs, see:

http://badassbatterymonitor.blogspot.com

NOTE: Please email me if you encounter any issues with this app.

Permissions: Please see the users-guide for a full explanation of the permissions that GSam Battery Monitor requires: http://badassbatterymonitor.blogspot.com/2011/11/badass-battery-monitor-users-guide.html#permissions

Translations:

• Russian (Thanks to Dmitry Chernogaev)

• French (Thanks to Jaworski Johan)

• Italian (Thanks to Fabio Abbà)

• Hungarian (Thanks to István Kriskó (Stefi))

• Czech (Thanks to Matěj Trakal)

• Swedish (Thanks to Pontus Edgren & Göran Helsingborg)

• Dutch (Thanks to ArTsLeOpS)

• Hebrew (Thanks to Michael Sandler)

• Chinese (Thanks to Gavin Fang)

• Turkish (Thanks to Saldıray Günal)

• Polish (Thanks to cvxcvx)

• German (Thanks to Jan Fortein)

• Spanish (Thanks to Carlos Salazar & Broquen)

• Ukrainian (Thanks to Yaroslav Brukh)

• Portuguese (Thanks to João Ricardo)

• Traditional Chinese (Thanks to Andy)

• Armenian (Thanks to Hrant Ohanyan)

• Catalan (Thanks to Josep Rey Cases)

• Slovak (Thanks to Pavol Šrank)

• Interested in translating? See http://code.google.com/p/gsam-battery-monitor-translation/

电池电量耗尽是否太快？您是否只想知道还剩下多少时间才需要充电？然后GSam Battery Monitor进行救援！

功能

＆公牛;使用 App Sucker 寻找那些耗电的应用程序

＆公牛;始终通过可选的状态栏通知了解电池状态和剩余时间估算

＆公牛;用图标包附件覆盖备用电池图标。

＆公牛;深入了解应用程序如何使用电池-包括唤醒锁详细信息

＆公牛;按诸如CPU和传感器使用率，应用唤醒锁，唤醒时间和内核唤醒锁之类的东西对应用程序吸盘进行排序。

＆公牛;设置自定义时间参考以查看特定时间段内的统计信息。

＆公牛;查看基于当前和历史使用情况的剩余时间估算

＆公牛;查看历史平均值-您的电池通常可以使用多长时间？

＆公牛;将小部件添加到主屏幕，显示电池状态和剩余时间

＆公牛;使用随附的DashClock扩展程序在DashClock小部件中包含各种出色的电池信息

＆公牛;为各种充电状态，温度和电池运行状况设置可自定义的警报

如果您拥有平板电脑，则需要查看专业版。它包括：

＆公牛;针对平板电脑或其他具有大屏幕的设备的优化视图。

＆公牛;对于待机时间长的平板电脑等设备，更准确的剩余时间估算。

有关更多信息，包括有关创建自己的图标包的说明，请参阅：

http://badassbatterymonitor.blogspot.com

注意：如果您在使用此应用程序时遇到任何问题，请给我发送电子邮件。

权限：有关GSam Battery Monitor所需权限的完整说明，请参阅用户指南：http://badassbatterymonitor.blogspot.com/2011/11/badass-battery-monitor-users- guide.html＃permissions

翻译：

＆公牛;俄语（感谢德米特里·切尔诺加耶夫）

＆公牛;法语（感谢Jaworski Johan）

＆公牛;意大利语（感谢FabioAbbà）

＆公牛;匈牙利语（感谢IstvánKriskó（Stefi））

＆公牛;捷克文（感谢MatějTrakal）

＆公牛;瑞典语（感谢Pontus Edgren和GöranHelsingborg）

＆公牛;荷兰语（感谢ArTsLeOpS）

＆公牛;希伯来文（感谢Michael Sandler）

＆公牛;中文（感谢加文·芳）

＆公牛;土耳其文（感谢SaldırayGünal）

＆公牛;波兰文（感谢cvxcvx）

＆公牛;德语（感谢Jan Fortein）

＆公牛;西班牙文（感谢Carlos Salazar＆Broquen）

＆公牛;乌克兰文（感谢Yaroslav Brukh）

＆公牛;葡萄牙语（感谢JoãoRicardo）

＆公牛;繁体中文（感谢安迪）

＆公牛;亚美尼亚人（感谢Hrant Ohanyan）

＆公牛;加泰罗尼亚语（感谢Josep Rey案）

＆公牛;斯洛伐克文（感谢PavolŠrank）

＆公牛;有兴趣翻译吗？请参阅http://code.google.com/p/gsam-battery-monitor-translation/